Bundling machine for semi-finished products